earphones and speakers working together

Sir/Madam

When I play music in my laptop(dell) my earphones and speakers both works together when I plugin the earphones, voice comes from both speakers and well as earphones.  Plz tell if there is any problem in its setting.

with regards

imran